-
1 auf seinem Gebiet führend sein
auf seinem Gebiet führend sein
to be a leader in the fieldBusiness german-english dictionary > auf seinem Gebiet führend sein
-
2 auf seinem Recht bestehen
auf seinem Recht bestehen
to insist on one’s right, to exact one’s pound of fleshBusiness german-english dictionary > auf seinem Recht bestehen
-
3 auf seinem Geld hocken
auf seinem Geld hocken -
4 auf seinem Geldsack sitzen
auf seinem Geldsack sitzenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf seinem Geldsack sitzen
-
5 auf seinem Recht beharren
auf seinem Recht beharrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf seinem Recht beharren
-
6 auf seinem Anspruch bestehen
предл.внеш.торг. настаивать на своем требованииУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Anspruch bestehen
-
7 auf seinem Gesicht malte sich Freude
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Gesicht malte sich Freude
-
8 auf seinem Kopf bestehen
сущ.разг. стоять на своём, упорствоватьУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Kopf bestehen
-
9 auf seinem Posten aushalten
Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Posten aushalten
-
10 auf seinem Posten ausharren
1. предл.общ. не бросать своего поста, не сдавать своих позиций2. сущ.общ. держаться на своем посту, оставаться на своём постуУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Posten ausharren
-
11 auf seinem Posten bleiben
Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Posten bleiben
-
12 auf seinem Sinn beharren
сущ.общ. настаивать на своём, упорствовать в своём решенииУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem Sinn beharren
-
13 auf seinem Sinn bestehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Sinn bestehen
-
14 auf seinem Sinn bleiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Sinn bleiben
-
15 auf seinem Vorhaben bestehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Vorhaben bestehen
-
16 auf seinem Willen fest beharren
Универсальный немецко-русский словарь > auf seinem Willen fest beharren
-
17 auf seinem letzten Gang begleiten
сущ.общ. (j-n) проводить в последний путьУниверсальный немецко-русский словарь > auf seinem letzten Gang begleiten
-
18 auf seinem Gebiet ist er ein Könner
es un gran entendido en su campoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf seinem Gebiet ist er ein Könner
-
19 auf seinem Geld sitzen
(umgangssprachlich) ser tacaño -
20 auf seinem Anspruch bestehen
настаивать на своем требованииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > auf seinem Anspruch bestehen
См. также в других словарях:
Auf seinem Schein bestehen — Diese Redewendung wird gebraucht, wenn jemand mit Nachdruck seinen Anspruch auf etwas geltend macht, auf ein Recht hinweist, von dem er nicht abzulassen gedenkt. Sie beruht auf einer Stelle in Shakespeares Komödie »Der Kaufmann von Venedig« (IV … Universal-Lexikon
auf seinem Geld sitzen — einsparen; sparsam sein; den Gürtel enger schnallen (umgangssprachlich); sparen; knausern (mit); geizen; haushalten … Universal-Lexikon
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf freiem Fuß — ist ein Entwicklungsroman des Autors Gernot Wolfgruber. Die Geschichte handelt von einem Lehrling, der durch ungünstige Umstände und falschen Bekanntschaften immer mehr auf die schiefe Bahn gerät. Ein fünfzehnjähriger Junge wächst ohne Vater im… … Deutsch Wikipedia
Auf — Auf, eine Partikel, welche so wohl als eine Präposition, als auch als ein Adverbium gebraucht wird. I. Als eine Präposition ist sie von einem großen Umfange der Bedeutung, indem sie die Bedeutungen der Präpositionen an, in, über, nach u.s.f. in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Auf dem \(auch: seinem\) Geldbeutel \(auch: Geldsack\) sitzen — Wer auf seinem Geldbeutel sitzt, ist geizig: Bei den großen Schwierigkeiten, mit denen die Entwicklungsländer zu kämpfen haben, dürfen die reichen Industrieländer nicht auf dem Geldbeutel sitzen bleiben. Der Alte sitzt unnachgiebig auf seinem… … Universal-Lexikon
Auf dem Kreuzzug ins Glück — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 21. Mai 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
auf — hinauf; hinaus; gen; aufwärts; uff (berlinerisch) (umgangssprachlich) * * * 1auf [au̮f] <Präp. mit Dativ oder Akkusativ>: 1. räumlich; mit Dativ; Frage: wo?> … Universal-Lexikon
Auf dem Kreuzzug ins Glück - 125 Jahre Die Toten Hosen — Die Toten Hosen – Auf dem Kreuzzug ins Glück Veröffentlichung 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH Format(e) Doppel LP, CD, MC Genre(s) Rock Anzahl der Titel 29 … Deutsch Wikipedia
Auf dem Kreuzzug ins Glück – 125 Jahre Die Toten Hosen — Die Toten Hosen – Auf dem Kreuzzug ins Glück Veröffentlichung 1990 Label Virgin Schallplatten GmbH Format(e) Doppel LP, CD, MC Genre(s) Rock Anzahl der Titel 29 … Deutsch Wikipedia
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia